Estábamos en el típico pub de Inglaterra, el que, como buenos hispanos, nos reímos hasta que la gente empezó discretamente a irse, y se vació. Es que el espíritu ‘gamberril’ de la infancia todavía lo teníamos dentro.
Si hay algo característico de los ingleses, es su temperamento flemático (para mí que le he aguantado, llamarles ‘aburridos‘ es un piropo), muestran una tranquilidad excesiva y, además, conversan con un volumen muy bajo. Esto se acentúa en la gente de la campiña, al oeste de Inglaterra, hacia el país de Gales.
Pues en este deprimente entorno (depresivo para nosotros los mediterráneos), nos encontrábamos una tarde tres compañeros de trabajo y yo cenando en un restaurante en la campiña inglesa, muy cerca de la ciudad de Bath (famosa por sus termas romanas).
Aunque el restaurante estaba lleno, se podía oír el ruido del volar de una mosca. Quiero decir que, se podía oír volar a una mosca sí nosotros, los españoles, nos callábamos.
PUBLICIDAD
A las Siete en la Siti.
La ciudad de Londres es también conocida como La City (city = ciudad) y les estaba recordando que habíamos quedado al día siguiente en ella. ¿A qué hora? A las siete. Claro que también pronuncié con la ‘S‘ de Siete al decir ‘City’ y finalmente dije:
«… a las Siete en la ‘Sity’«
Intentamos contener la risa, pero no podíamos. Era un ataque de risa colectivo. Cuando esta se había calmado yo, la iniciaba de nuevo diciendo:
«en la ‘Sity’ a las Siete» y vuelta a empezar
Fue tal el jolgorio que organizamos que el resto de los comensales, poco a poco fueron abandonando el local (incluso sin terminar sus platos) y el restaurante, que estaba lleno, se quedó finalmente vacío.
Y es que el espíritu ‘gamberril‘ de la infancia todavía lo teníamos dentro.
| ← Acaecido anterior | Acaecido siguiente → | |
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
